Trabalhos artesanais: "Nós dois fazemos as coisas – era importante que nossa casa refletisse isso" | Vida e estilo

W O irksworth sempre foi um lugar onde as pessoas fazem coisas ”, diz Esther Patterson. A cidade mercantil de Derbyshire é onde Richard Arkwright abriu a primeira usina movida a vapor do mundo. Durante os anos de 1800, eles produziram burocracia a Whitehall. No século 21, os trabalhadores de produção foram substituídos por artesãos e fábricas foram transformadas em estúdios a os ceramistas, metalúrgicos e designers… Pessoas como Patterson, que dão a Wirksworth sua vantagem na vadiagem.

“Este é um lugar pegado da mesma forma”, diz ela, cujo emprego, Curiousa & Curiousa é especializado em iluminação colorida e contemporânea feita à mão na cidade. "Posso levar 20 minutos a percorrer nossa rua, porque há sempre alguém com quem conversar." A casa de Patterson, que ela divide com o marido Paul Carr e dois filhos crescidos, parece igualmente sociável. No século 19, o edifício de tijolos vermelhos era um malthouse, cheio de pilhas de grãos fermentando a a cerveja. O casal preservou sua arquitetônica industrial em plano desimpedido, adicionando tapetes, maneira e papéis de parede brilhantes, de modo que parece um cruzamento entre um loft urbano e uma casa de campo.

“Nós nos mudamos a aqui de uma casa com uma pequena sala de estar, então queríamos contar um grande espaço comunitário onde a família pudesse se deparar”, diz Carr, um designer gráfico. Eles dividiram o longo espaço retangular. Telas envidraçadas separam os quartos em cada extremidade; no meio, a sala de convívio flui a a cozinha, iluminada com plantas penduradas, e a espaço de jantar, onde novas portas levam a um terraço.

“Nós dois amamos criar coisas, por isso era importante que nossa casa refletisse isso”, diz Patterson. Na cozinha, eles cobriram uma parede de estuque veneziano a contrastar com o flamejante capô do forno, feito por camadas de folhas de cobre sobre um extrator baixo. As prateleiras vieram de um senecto moinho e os armários foram recuperados de um laboratório de ciências da escola, com trabalhos em metal forjados por um ferreiro local.

Paredes de tijolos sem pintura proporcionam um pano de fundo a a maneira de unido: cerâmicas de Anna Collette Hunt e pinturas de Pat Shenstone Isabel Pugh Cordero e Ian Groom. “Nós faremos swaps a minha iluminação. É um acomodação muito simbiótico ”, diz Patterson. O impressionante mural na sala de jantar é de seu filho Gabriel, seu nitidez compensado pela pintura monocromática de Ben Lowe . Uma cátedra rústica é de Full Grown uma empresa que treina árvores na forma de móveis. Outros designers de Derbyshire Blackpop produziram os tecidos de pintura, que reviveram os assentos de meados do século.

. Curiousa, Esther & amp; Página principal de Paul Home, WirksworthCuriousa Home, Wirksworth "src =" https://i.guim.co.uk/img/media/77609cb682a0bb55214b7c9f58ef7a67536b6c1a/0_167_6720_4032/master/6720.jpg?width=300&quality=85&carro=format&fit=max&s=66676a67bdc6ae82056f14c195805176 "/ </source> </source> </source> </source> </source> </source> </picture> </div>
<p> <span class=

A sala verde: Patterson pintou o papel de parede do quarto sozinha. Foto: James Balston

No quarto, Patterson pintou o papel de parede chinoiserie esmeralda. “Minha mãe é pintora e eu tive uma educação criativa, cheia de jardinagem, artesanato e pintura. Eu gosto de experimentar coisas diferentes ”, diz ela. As luzes de vidro de Patterson, que caem em cascata de vigas como planetas do outro mundo, são feitas a mão, de modo que não há duas formas iguais. “Desenhos surgem na minha tino e vou desenhá-los no meu fascículo. Indo a uma caminhada, fotografar folhas ou flores pode ser o começo de uma nova peça. Eu costumo desenhar um pouco a mim e isso fará parte da coleção. ”a suas últimas peças, Patterson inspirou-se em seu jardim a elaborar as lanternas de seda, que adicionam o exotismo à sala de estar.

As luzes de Patterson da mesma forma dão cor ao térreo. "Nós planejamos transformá-lo em um estúdio, mas é um espaço escuro e difícil." Então, essa dupla de mentalidade comunitária formou um plano. "Wirksworth perdeu seu cinema em 1967. Nós estávamos promovendo eventos de cinema ao clima livre, então sabíamos que havia demanda por um aqui", diz ela. a levantar fundos, eles venderam um terreno que possuíam e, com uma enxurrada de doações de última hora, inauguraram Northern Light um cinema independente. "Foi uma tarefa enorme, mas se você está nas artes, você tem que contrair riscos." Parece uma extensão de sua casa. "É um lugar a os moradores locais conhecerem e tomarem uma poto", diz Patterson, aprimorando uma exibição de pipoca. unido lixaram os assentos recuperados, pintaram paredes e penduraram os espelhos antigos, que refletem as luzes de Patterson.

]  Curiousa, Esther & amp; Página inicial de Paul Home, WirksworthCuriousa Home, Wirksworth "src =" https://i.guim.co.uk/img/media/874dbe78eec0c70ddeb262ef2d471b268fe77305/0_389_4480_5600/master/4480.jpg?width=300&quality=85&carro=format&fit=max&s=16411ebae39a63bc4abf9f61702c9237 "/ </source> </source> </source> </source> </source> </source> </source> </source> </source> </source> </picture> </div>
<p> <span class=

Trazendo o exterior a dentro: o sanitário. Foto: James Balston

Patterson fez seus primeiros trabalhos quando estudava artes decorativas na Nottingham Trent University. “Eu fui como um estudante maduro em 2006. Foi um flamejante três anos experimentando madeira, cerâmica, impressão.” Um encontro casual a inspirou a começar o Curiousa. “Eu estava fazendo lâmpadas de porcelana escorregadia. Um dia, um soprador de vidro visitou a faculdade. Pedi-lhe a explodir uma das minhas lâmpadas de mesa. Ele levou uma tarde – a minha levou seis meses. Esse foi o meu momento Eureka. ”

Graduando com um diploma de primeira classe, ela colocou seus móveis e designs de papel de parede em um estande na London Design Fair, onde suas luzes pioneiras ganharam um prêmio Elle Decoration . “Ninguém estava fazendo luzes coloridas contemporâneas, então nos destacamos.” A Liberty fez um pedido. Harvey Nichols, o Royal Albert Hall e Jamie Oliver (que tem luzes Curiousa em sua cozinha) fizeram o mesmo.

De um workshop em uma caravana, o negócio cresceu e incluiu uma equipe de nove pessoas em um showroom em Londres. Uma nova gama de luzes à prova de água foi introduzida nos banheiros, e Patterson espera colocar em sumário seus papéis de parede pintados à mão em produção. O vidro é soprado em Derbyshire; as luzes montadas na fábrica, que uma vez fizeram burocracia. "Não consigo imaginar criar nossas peças em nenhum outro lugar", diz ela. "Eu senti como se tivesse perdido um pouco da minha vida."

Trabalhos artesanais: "Nós dois fazemos as coisas - era importante que nossa casa refletisse isso" | Vida e estilo

Fonte: https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2018/dec/29/craft-works-we-both-make-things-important-our-home-reflects-that

Deixe seu comentário